연말 연초 새해 영어로 표현하면? 알기 쉬운 영어 표현 정리!

연말 연초가 되면 사람들과 인사를 나누거나 새해 다짐을 공유하는 일이 많아지죠. 이 시기에 해외 친구들과 소통하거나 SNS에 영어로 글을 쓸 때 어떤 표현을 써야 할지 고민될 때가 있습니다. "연말 연초 새해 영어로 어떻게 표현할까?"라는 질문에 답하며, 쉽게 사용할 수 있는 영어 표현들을 상황별로 정리해봤습니다. 저도 연말마다 외국인 친구들에게 메시지를 보낼 때 이런 표현을 자주 활용하는데요. 이번 포스팅에서는 연말과 새해 관련 영어 표현과 함께 저의 경험도 나눠볼게요. 😊

연말을 영어로 표현하는 다양한 방법

 

 

연말을 나타내는 기본 표현

• Year-end: "연말"의 가장 대표적인 표현
  예) "The year-end is approaching fast."
  (연말이 빠르게 다가오고 있어요.)
• The end of the year: 좀 더 풀어서 쓴 표현
  예) "I can't believe it's already the end of the year!"
  (벌써 연말이라니 믿기지 않아요!)

연말 분위기를 나타내는 표현

• Holiday season: 크리스마스와 연말연시를 포함한 휴일 시즌을 뜻함
  예) "The holiday season is the best time to reflect and relax."
  (연말 휴가철은 돌아보고 휴식을 취하기에 가장 좋은 시기죠.)
• Festive season: 축제 분위기를 강조한 표현
  예) "Everyone seems cheerful during the festive season."
  (연말 축제 시즌에는 모두가 즐거워 보이죠.)

연말 인사를 위한 표현

• Wishing you a happy year-end!
  (행복한 연말 보내세요!)
• Let’s celebrate the end of the year together.
  (함께 연말을 축하해요.)
• Hope you have a wonderful holiday season!
  (멋진 휴일 시즌 보내세요!)

 

 

새해를 영어로 표현하는 방법

새해를 나타내는 기본 표현

• New Year: 새해를 가장 간단하게 표현한 말
  예) "Happy New Year!"
  (새해 복 많이 받으세요!)
• The beginning of the year: 새해의 시작을 강조하는 표현
  예) "The beginning of the year is the perfect time for new plans."
  (새해는 새로운 계획을 세우기에 완벽한 시기입니다.)

새해 인사말 표현

• Wishing you a Happy and Prosperous New Year!
  (행복하고 번영하는 새해가 되시길 바랍니다!)
• May your New Year be filled with joy and success.
  (새해가 기쁨과 성공으로 가득하길 바랍니다.)
• Cheers to the New Year!
  (새해를 위해 건배합시다!)

새해 다짐 관련 표현

• New Year’s resolution: 새해 다짐
  예) "My New Year’s resolution is to exercise more and eat healthier."
  (제 새해 다짐은 운동을 더 하고 건강하게 먹는 것입니다.)
• Start the year off on the right foot.
  (새해를 올바르게 시작하다.)

 

연말연초를 함께 표현하는 문장들

연말연초를 영어로 말하기

• Year-end and New Year:
  예) "The year-end and New Year are always exciting."
  (연말과 새해는 언제나 설레죠.)
• Transition from one year to the next: 한 해에서 다음 해로 넘어가는 과정을 강조
  예) "The transition from one year to the next is a time for reflection and hope."
  (한 해에서 다음 해로 넘어가는 시기는 반성과 희망의 시간입니다.)

연말연초의 느낌을 표현하기

• Fresh start: 새해의 새로운 시작
  예) "A fresh start awaits us as the new year begins."
  (새해가 시작되면서 새로운 시작이 우리를 기다리고 있습니다.)
• Turn the page: 한 장을 넘기다, 새롭게 시작하다
  예) "As we turn the page to a new year, let’s leave the past behind."
  (새해를 맞이하며 과거는 뒤로 하고 새로운 출발을 합시다.)

 

 

저는 매년 연말이 되면 외국인 친구들과 연하장을 주고받거나, SNS에 새해 다짐을 공유하는데요. 그 과정에서 영어 표현을 사용하는 일이 많습니다. 😊

연말의 의미 되새기기

연말에는 늘 한 해를 돌아보며 반성도 하고, 다가오는 새해를 기대하는 시간이 되곤 해요. 그래서 주로 이런 표현을 자주 사용합니다.

• "As the year comes to an end, I’m grateful for all the lessons I’ve learned."
  (한 해가 저물며, 배운 모든 것들에 감사드립니다.)

새해 다짐 작성하기

새해에는 늘 다짐을 세우곤 하죠. 올해는 헬스와 공부를 꾸준히 하겠다고 다짐하면서 이렇게 적어봤어요.

• "My New Year’s resolution is to be more consistent with my fitness and learning goals."
  (새해 다짐은 운동과 학습 목표를 더 꾸준히 실천하는 것입니다.)

친구들에게 인사 건네기

가까운 친구들에게 보내는 새해 인사는 간단하면서도 따뜻하게:

• "Wishing you all a fantastic year ahead filled with love and laughter!"
  (사랑과 웃음으로 가득한 멋진 한 해가 되길 바랍니다!)

 

연말연초는 한 해를 마무리하고 새로운 출발을 준비하는 특별한 시기입니다. 영어로도 다양한 방식으로 표현하며, 이 시기를 더 즐겁게 보낼 수 있답니다. 제가 정리한 표현들을 참고해서 SNS 글을 작성하거나 친구들에게 인사를 전해보세요. "연말 연초 새해 영어로 표현하기", 생각보다 쉽죠? 😊

Happy New Year to all my readers! May your 2025 be amazing! 💌

 

 

한국에서 3시간 이내 갈 수 있는 중국 여행지 추천top10

2025년 달라지는 양육비 선지급제

프리랜서 퇴직금 받을수 있을까?

 

오늘도 화이팅!